Layla Penha

O interesse por idiomas e culturas diferentes me acompanha desde que me entendo por gente. Depois de muitos anos estudando inglês e francês, optei por uma imersão mais profunda na língua inglesa, participando de um programa de intercâmbio nos Estados Unidos, decisão essa que acabou por influenciar toda minha carreira.

No meu retorno, cursei a faculdade de Língua e Literatura Inglesas na PUC-SP. Trabalhei como professora de inglês em São Paulo e depois em Lisboa, Portugal, onde vivi por dois anos. Na volta, a especialização em interpretação teve início. Cursei Tradução e Interpretação na Associação Alumni, e depois dois cursos no MIIS - Middlebury Institute of International Studies. O Mestrado em Linguística Aplicada teve por objetivo estudar a prosódia na interpretação.

Os vários anos de aprendizado me levaram à docência. Entre 2007 e 2019 participei de diversos programas de formação de instrutores da AIIC, que me possibilitaram trabalhar como professora de intérpretes em diferentes instituições e atuar como palestrante em congressos da área.

Paralelamente, segui em frente com a carreira de intérprete profissional, tendo me especializado nas áreas de finanças e negócios. Continuar a me desenvolver como intérprete e ajudar a formar aqueles que virão atrás de mim me enche de orgulho e alegria.

Redes Sociais

Solicite um orçamento

    Nossa equipe está pronta para atender e oferecer o melhor serviço, com a agilidade que você e sua empresa precisam


    (55 11) 93290-8887

    contato@coletivointerpretes.com.br

    Peça um orçamento