
O profissional traduz o que é dito, sem que o orador precise fazer pausas.
Interpretação ou tradução simultânea é a modalidade em que o profissional traduz a mensagem oralmente, sem necessidade de pausas, oferecendo uma experiência fluida para oradores e participantes. Na modalidade presencial, os intérpretes ficam em uma cabine à prova de som, recebem o áudio por meio de um fone e traduzem a fala para outro idioma, que será enviada aos receptores usados pelos ouvintes. Em situações em que os participantes precisam se deslocar durante o evento, como em uma visita a fábrica, ou quando é impossível a montagem do sistema completo de interpretação simultânea, sugerimos o equipamento portátil, composto por um conjunto de microfones e transmissores para intérpretes e palestrantes, além de receptores para os ouvintes.
A modalidade simultânea é utilizada em conferências, eventos científicos, congressos, treinamentos em empresas, web meetings, apresentações de resultados financeiros, convenções de vendas, coletivas de imprensa, pesquisas de mercado, visitas e auditorias, entre outros.
Solicite um orçamento
Nossa equipe está pronta para oferecer o melhor serviço, com a agilidade que você espera.


